Překlad "se nezeptáte" v Bulharština


Jak používat "se nezeptáte" ve větách:

McCabe, proč se nezeptáte paní Millerové, kdy přijedou ty nové děvky?
Защо не я попиташ кога ще дойдат новите проститутки?
Jestli chcete něco vědět, proč se nezeptáte pana Gatsbyho?
Ако ви интересува нещо, защо не попитате г-н Гетсби?
Ani se nezeptáte, co jsem si přála?
Няма ли да питаш какво си пожелах?
Ta dáma je její sestřenka, proč se nezeptáte jí?
Тази дама е нейна братовчедка, защо не попитате нея?
Proč se nezeptáte, jestli nemám štěnici?
Направо ме питай нося ли микрофон.
Už jsem myslel, že se nezeptáte.
Вече си мислех, че няма да поискаш.
Proč se nezeptáte rodičů, co si myslí o naverbování jejich dětí do podvádění, Leonarde?
Защо не ги питаш какво мислят затова, че си карал децата им да играят карти, Леонард?
Ani se nezeptáte, který to bylo den?
Не искате ли да знаете за кои дни питаме?
Proč se nezeptáte, jestli byste mi tu na chvíli nemohla dělat společnost.
Защо не попиташ шефа си може ли да седнеш тук и да ми правиш компания за малко.
Proč se nezeptáte Jimmyho, co v tom je?
Защо не питате Джими какво има вътре?
A jestli fakt mluvíte s duchy, jak říkal můj táta, proč se nezeptáte mojí mámy?
Ако наистина говориш с духове, както твърди татко, защо не питаш мама?
Proč se nezeptáte tety Jill na to, jak jí ujel autobus a přišla pozdě do školy?
Защо не попитате леля си Джил за онзи път, когато изтърва автобуса и закъсня за час?
Jestli se chcete dál ptát, proč se nezeptáte muže, jenž vás celou tu dobu nechával v temnotě?
Щом искате отговори, попитайте човека, оставил ви в неведение през цялото това време.
Nevím, jestli se teď z nás stává antišmoulí škola, ale pokud se nezeptáte proč, něco se z nás stane.
Не знам дали не се превръщаме в расистко училище, или нещо друго. Освен ако не се запитате "Защо?", ще се превърнем в нещо.
Proč se nezeptáte toho, kdo to podělal, jestli mu to nevadí?
Защо не попиташ този, който се е издънил дали той не се притеснява?
Už jsem myslela, že se nezeptáte.
Мислих, че никога няма да попиташ.
Jestli chcete vědět, koho Nucky Thompson píchá, proč se nezeptáte jeho?
Ако искате да знаете с кого спи Нъки Томпсън, защо не го попитате лично?
Ale určitě vám nemohu pomoci, když se nezeptáte.
Но определено не мога да помогна, ако не попитате.
Už jsem se bála, že se nezeptáte.
О, Мислех, че няма да попиташ.
Proč se nezeptáte toho malýho hajzla s korálkovitými očima Pryce?
Защо не питаш онова малко копеле Прайс?
Proč se nezeptáte zaměstnanců, které zastupujete?
Защо не попитате служителите, които представлявате?
Proč se nezeptáte svého přítele Stephena Huntleyho?
Защо не питаш приятеля си, Стивън Хънтли?
Už jsem si myslel, že se nezeptáte.
Мислех, че няма да го кажеш.
Agente Callene, proč se nezeptáte vašeho partnera, co bychom měli dělat.
Агент Калън, защо не попиташ партньора си какво да правим.
Už jsem si myslela, že se nezeptáte.
Вече се бях отказала да се надявам.
Proč se nezeptáte Root, co si myslí?
Виж, защо не попиташ Рут какво мисли?
Proč se nezeptáte svého přítele, proč má účet ve švýcarské bance.
Защо не попиташ приятеля си тук, защо има сметка в швейцарска банка?
Proč se nezeptáte rodiny Blagojevichových, jak se jim vede?
Защо не питате семейството на Благоевич, как се справят в момента?
Proč se nezeptáte Jinny aby se trochu čaje?
Защо не кажеш на Джини да ни направи чай?
Řekla jsem „Děvčata, nuže, nikdy nevíte, dokud se nezeptáte.“
Аз казах, че никога не знаеш, докато не попиташ.
1.0259499549866s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?